Renewed confrontation between government forces and Islamic Insurgents in Somalia has killed at least 40 civilians and forced thousands to flee parts of Mogadishu.